I would have to agree… I tend to think of it this way:
People who ‘opt in’ typically believe that they are opting into mailings FROM THAT WEBSITE and NOT allowing their email address to be sold wholesale to thousands of spammers.
It’s just not right, IMO.