there many usa hosts( actually most allow) that allow gambling affiliate sites! most do not allow the actual poker room or casino !
Here are a few USA hosts that I have gambling portals on
Invio Hosting – Dedicated Servers, Web Hosting, Domains, SSL & More
LevelHosting – Affordable Web Hosting and the server is in Texas I believe
both have assorted plans and I do believe a monthly pay is available