You can try the lastest Joomla ( 1.5.8 ), you can have several languages in the same site. Where i think you can have problems is making the translation, you need to be very accurate in order to offer an A+ Website.
Some Translation Tools i use sometimes: