wtan – with all due respect, the comparisons you are making for RNG games do not relate to your issue with the live gaming.
You did not say what live game you were playing. Assuming it is baccarat, I think you cannot possibly have a case as the player (you) has full control over what they want to bet – it is absolutely impossible to stack the deck in a live game of baccarat.