Yep, I know what you mean. If those changes are “template” based then it should be fine, if they are edited .php files then you may have problems, yes.
Either way, I’d say copy the database over to a test location and perform an upgrade to see how it goes.