This is how Natalie explained the stats to me.
They don’t carry over the negative that is shown on the stats. The stats are generated by RTG and do SHOW the negative, but it isn’t deducted from affiliates when they get paid.
You can email them to request the offending negative carry-over be removed from the visible stats.