Quote:
Just from curiousity, what word would you have used for Check?
That’s why I did the research, I just couldn’t think of anything that sounds ok.
I guess I would have left it as “check” in english and used “pasar” for the “fold” button. The people I’ve talked about this with agree, but everyone thinks it’s too late to do that now. It could create even more confusión.