Good search engine traffic will easily beat anything sent from affiliates unless the parent site is of reasonable size. In this case no affiliate money would ever come in, so any search engine traffic would be better than that zero, but on the other hand a few hundred bucks devoted to search engines will do zip… unless it comes equipped with a few hundred hours of useful labor.