I don’t think it will matter which registrar you use. ICANN has their offices in California and Belgium (xxxhttp://www.icann.org/cgi/contact). Being in the US, once they have a valid court order, they can either comply or they would have to appeal the ruling in court.