We pay any sites that we are advertising with by bank wire 0- you can’t remove money out of someone else bank account with just the sort code and account number, well not if you are with a good bank. They would need to know all your other personal info and passwords and pins. I wouldn;t worry!
BTW what is your site I might be interested in buying advertising