Bart
Had a similar problem, I updated using firefox and when clicked the save and next button it didn’t save the changes. Noticed that where you click ‘insert/update aff. code’ once you’ve clicked it it changes to ‘save/cancel’. insert your link, click save there then either make more changes the same way or click the save and next button.
Hope that solves it for you
Arn