Hi….If I am understanding you correctly then I actually believe I have a “module” (I’m still learning php lol bear with me) ….that does kind of what you are talking about ….it’s actually an affiliate module for tracking and organizing as such.
Let me go look and ill let you know if it relaly does lol