Hi,
Let’s start from top to bottom.
Stuffing keywords in the title, isn’t adviseable. In fact might be punishable so I’d get rid of that 100+ chars title and make something descriptive, useful and a lot shorter.
That ace logo, is wasting your space. In the affiliate business a lot of times this is your key advertising space, not to mention that it’s pushing your content down, which lets less stuff be above the fold, and even less when it comes to mobile visits. All this is costing you money, cause most of the time people wont bother to scroll down at all.
Your tables need images! In fact the whole site needs more images. Get a logo of each program and include it in the table. You want reviews of each program. This will get you more site pages (bigger site) and more value, as anyone can list and link. When each review is separate it gives you more chances to rank for that different page as well.
Mask your links so you can track your own clicks with Google Analytics. While you should trust your partners (programs), verify what they present to you. The outgoing links can use prefixes such as /out/ /go/ /rel/ whatever it makes the tracking much easier.
The banners on the left side won’t do much. People rarely click now on those, so putting lots of them won’t really do you any good but keeping 1-2 for the overall gambling feeling is still nice. I’d quote it as advertisement or something similar so it’s more styling.
I’d put a contact form instead of your actual email unless you want tons and tons and tons of spam, that will crawl your email address.
Traffic stats like alexa and stuff are unnecessary as they are inaccurate, but those you can keep if you want. I doubt any of your visitors cares though. A disclaimer, privacy policy, a 18+ image or text, and a link to gambling addiction site are mandatory for sites nowadays.
I find the slogan “live your addiction” a bit … well disturbing, especially when the industry is fighting against addicts and wants this to be a leisure experience and not ruin financial lifes.
In your reviews put up more call to action words with links, cause those will be places people would click on.
Last you would need to focus on social media sharing, twitter, g+, facebook, perhaps a newsletter and link building of course.
Everything that I have mentioned above is crucial, hope you are willing to change stuff and keep with it.