The primary issue here is if the quota is applied retroactively.
Going forward, affiliate can decide for themselves if they want to work with a certain program under such conditions.
But if it’s retroactive, the program can’t just stop paying monies owed. It’s illegal. It’s breach of contract, it’s extortion (if you do not send additional players, we will not pay you what we owe you).
It’s not acceptable.