If you are using nofollow in a manipulative way, then it is a no-no according to Google. So, yes link sculpting is not something they like seeing. Using nofollow to external links shouldn’t be a problem, in that case you are just saying that there is this site over here, but you don’t necessarily vouch for it.