I agree, you would forward it with a 301 redirect. Although if the domain is developed, you could always have two sites.
About valuations, becareful. A domain is only worth what the buyer is willing to offer and the seller is willing to accept. Most domain valuation services look for a ‘best scenario’ price, which is rarely the case.
Kind Regards,
Nicolas Johnson
Regal Affiliates Manager