Google Webmaster Tools claims you can target sub-directories with different geographies. You just need to setup a sub-directory as a new site in Webmaster Tools. Haven’t done it myself, but that’s what they claim.
Reply To: Multilingual search strategy