Any business wants to do more business and will use any available advertising vehicle it can afford.
The affiliate business is used by all sorts of online businesses and it is here to stay, no matter who runs the online casinos.
The grey area is preferred by many casinos because no taxes and fees are levied. We however already pay our taxes. So does Vegas.
Look at Britain as example. Great business there for affiliates, all legal and licenced.