Don’t think they’re ‘stealing’ players – sounds more like they are not letting existing players from the USA keep their accounts open.
From an email they sent:
Grand Privé Affiliates will close our US operations on 1 December 2008, with our final commission payment (for November’s play) for all American players marking the closing of this chapter in the United States book.