While legislation is possible in Canada, an actual incursion onto native territory is in my view very unlikely.
The Mohawks regard their land as sovereign and would certainly resist any forcible attempt to take away their right to be a gaming centre.
There is no stomach in Canada for such a confrontation.