That sounds very dodgy indeed. You could sabotage someone’s site.
I have been reading up on this and you can get something called referral spam in your log files which if they are public, can count as external links from your site. I’m afraid I’m not sure what this means.