I honestly dont think that if you have an active forum that you would have time to continuously monitor the forum for new threads & then create them in your site map. I agree with theGooner – TOPIC head pages, at the very most otherwise you’ll be buried in updates.