I have my passwords visible to members only. I just took a look at your forum. I would edit the TBD Freeroll forum permissions so that only registered members can view the posts.
So, a visitor should be able to see the freeroll forum, and should be able to see the topics inside the forum, but when they click the topic (fr password) they will receive a message that this topic is for members only.