If you’re an affiliate, I don’t think most casinos would mind, why not ask them? We are usually more than happy to supply our affiliates with the creatives that they are looking for.
If you don’t ask, it would be a good idea to check their T&C first :terms:
As for re-selling the images, I have no clue but it doesn’t sound like a wise idea if you don’t have permission first.