One way that may help people imagine this is if they are players at all. Imagine you have a slot player who deposits $100, and loses it. Under the old model you earn $35. Under the new model, for you to earn $35 that slot play would have to give about $2700 worth of action for you to make $35. $2700 on that $100 deposit. When you play does your $100 last that long?
It would be very easy for them to show you how much your players are depositing, but it would also show you very quickly what a bad deal this is. That is why you are not seeing deposit amounts under the new model.