It’s a redirect and when it’s caught it will be penalized.
It appears to be Casino Tropez related – it shows their standard exit pop.
No, don’t worry about drawdead being mentioned in the text of a site with a different topic. Only actual copied content is a problem.