Build more relevant and quality links pointing to your site with the anchor text you are optimizing for. Create more quality content, send out press releases to try and acquire one-way links and consider adding RSS feeds to your site.
This is pretty much the stock answer anyone on SEO Chat gets when they ask what to do next.