This has happened to me.
From my understanding these guys use BOTS and there is a certain comment you can place in your header tag to prevent BOTS crawling your site and scraping content.
I will ask around so this can be prevented in the future. BOTS will continue to exist and crawl sites and the only way we can prevent these affiliates stealing from us is taking action by changing the way we design our website(s).