You probably have a static header and footer you would need to edit directly at the file level. Im guessing here as I never used that product.
If your waiting on a developer that you are paying for a simple change change FTP passwords and get a new one.