Yeah, I do not think you are allowed to rank with a trademark domain. I know some say in their TOS as an affiliate you are not allowed to optimise a page for their trademark KWs, which they should not have rights over.
If you ranked them in the number 1 position than fair enough, anything under this should be acceptable.