The best solution would be not to “push” emails at all.
Instead create a section on your affiliate site called “news” or “press releases” and add all these promos into there as seperate links.
Then active affiliates can go and read the information on your site at a time that suits the affiliate.