Here is a German article on affiliate involvement in gambling in Germany.
Sorry, no translation, but the German affiliates here can read:
BTW this german lawyer seems to be right on top of things, I recommend looking his many writings over. He also wrote about the new law.
This law looks very bad, and it explicitly includes affiliate activities.