the 2 forums that I have integrated into main sites (i.e., login’s and data used throughout pages) are SMF (easy) and vBulletin (easy).
vBulletin is really the way to go. It is more difficult to template than any of the others, IMO, but after that is done it is the better board.