Yes virtual or dedicated servers are common now and more importantly they are easy to administer and relatively cheap, BUT five six and seven years ago that wasnt the case.
In the old days a dedicated server was EXPENSIVE and very difficult to admin and when you were creating a few sites here a few sites there they didnt make sense, so what happened is your oldest sites are often hosted individually and you dont follow up on moving them, shit they have been working for years….