I had a smaller version of that last year at one good casino. I contacted the aff manager and he agreed that we would wait 3 months and if the account was still negative, he’d reset it to zero. This sounded fair as it gave the casino 3 months to recoup the loss against my account and gave me a way back in maintaining my players.
Just ask the affiliate manager for a solution and see what he/she says.