Reply To: Promoting party poker offline?

Yeah, maybe do something along the lines of a redirect from your own domain, ie.

http://www.yourdomain.com/partypoker

and print that on the leaflets.