There are asp and php scripts that automate the process, so as long as the xml is updated, the feed displayed should be updated automatically too.
If you can’t read / write code to that level then a developer could do it for you. but most of it is cut and paste and then adapting it to your needs (such as displaying last 5 articles etc).